Платежная ведомость
Вы имеете право получать расчетный листок вместе с зарплатой.
В расчетном листке должны быть указаны все статьи заработной платы, из которых складывается ваша зарплата, а также все, что работодатель вычитает из вашей зарплаты, например, налоги, пенсионные взносы, членские профсоюзные взносы и так далее.
Работодатель отвечает за перечисление всех этих платежей в соответствующие места. Остается только зарплата, которую вы получаете на свой банковский счет. В расчетном листке также должно быть указано, членом какого профсоюза вы являетесь.
Обычно квитанцию об оплате можно найти в вашем интернет-банке в разделе "Электронные документы".

Зарплата
В вашем расчетном листке должны быть указаны все статьи заработной платы, из которых складывается ваша зарплата: дневные часы, сверхурочные часы, декабрьская премия и т. д.
Вычеты
В расчетном листке также должно быть указано все, что работодатель вычитает из вашей зарплаты, например, налоги, пенсионные взносы, членские профсоюзные взносы и так далее. Работодатель отвечает за перечисление всех этих платежей в соответствующие места. Остается только зарплата, которую вы получаете на свой банковский счет.
Налоги
Работодатели обязаны ежемесячно вычитать из зарплаты работника подоходный налог и возвращать его в налоговую инспекцию. Каждый человек имеет право на персональный налоговый кредит (налоговую скидку). Вы должны сообщить работодателю, что хотите воспользоваться налоговым вычетом, иначе работодатель может вычесть весь налог из вашей зарплаты.
Пенсии
Все работники в возрасте от 16 до 70 лет по закону обязаны быть членами пенсионного фонда. Пенсионные фонды выплачивают пенсии по старости, пенсии по инвалидности и пенсионные выплаты пережившим супругам и/или детям.
Вы также можете принять решение об уплате дополнительных пенсионных взносов (I. viðbótarlífeyrissparnaður), которые являются частными и необязательными, и тогда ваш работодатель должен отчислять 2% от вашей зарплаты в специальный фонд.
Профсоюзные взносы
В расчетном листке должно быть указано, членом какого профсоюза вы являетесь.